Sign Up | 2018英菲尼迪斯巴达勇士儿童赛8月三色周末赛北京站开启报名
2018英菲尼迪斯巴达勇士儿童赛北京站
今天（6月3日）火热开启
你是否还在因为错过本站比赛而后悔不已？
👇
为了给每位小勇士再次挑战自我的机会
斯巴达勇士儿童赛还将在下半年8月登陆北京
与三色周末赛事一同上演
本年度（2018年1月1日-12月31日）
完成三场挑战的小勇士还将获得Spartan Kids Trifecta奖牌一枚
👇
快带上你的小勇士与你一同站上赛场吧
8月25日&26日见证属于勇士们的潜能爆发时刻！
8月25日 & 26日
25th & 26th August
北京/Beijing（具体地址待解锁/TBA）
注：精英组（10-13岁）比赛赛道比照10-14岁公开组。
* The Distance and obstacles numbers of elite group is 3.2 to 4.5 km and 18 to 20 obstacles.
精英组/Elite Group：8月25日 25th August
年龄限制/Age：10-13岁 / 10 to 13 years old
参赛要求/Rule：精英组儿童只能独自通过障碍，家长和其他伙伴不能协助；无法通过障碍或犯规，将需要接受10个波比跳作为惩罚；精英组比赛将进行计时，并且男女前三名将颁发奖杯及奖品。Elite group children can only pass through the obstacles by themselves, parents and other partners are not allowed to help;Failure to pass an obstacle or a foul will require 10 burpees as punishment; The elite group will be timed. There are awards and trophy for the top 3 of elite girls and boys.
公开组/Open Group：8月25日&26日 25th&26th August
年龄限制/Age：4-14岁/ 4 to 14 years old
参赛要求/Rule：公开组儿童可接受家长或其他伙伴的协助通过障碍；无法通过障碍或犯规，将需要接受10个波比跳作为惩罚；公开组不计时，并且不角逐名次。Children in open group may receive assistance from parents or other partners through obstacles;Failure to pass an obstacle or a foul will require 10 burpees as punishment; The Open group is not timed.No awards in this group.
参赛费用/Kid’s race、两位家长入场券/Spectator Tickets of 2 parents、儿童参赛头带/headband、儿童赛完赛T恤/Finisher T-shirt
报名说明/REGISTRATION INSTRUCTION:报名比赛的每位儿童必须至少有一位家长陪同，最多两位（其中一位必须是监护人）。该价格包含一位儿童的参赛费用和两位家长的入场券，如只有一位家长陪同，价格不变。
Each child must be accompanied with at least one or at most 2 parents. The price is a combination of the child and two parents. If there is only one parent accompanied，the price will still be original price.
1-精英组儿童男女前三名可获得勇士奖杯；
2-精英组的儿童男女冠军可获得由英菲尼迪提供的精美车模及冠军返程贵宾服务；
3-精英组的儿童男女亚军可获得由安踏提供的奖品；
4-精英组的儿童男女季军可获得由维乐益及嘉里中心提供的奖品。
-First Place
Spartan trophy & Model car and VIP limo service provided by INFINITI
-Second Place
Spartan trophy & Apparel Voucher from ANTA
- Third Place
Spartan trophy & A special gift from Sponsors
障碍1/Obstacle 1: 跨跃屋脊(A Frame Cargo)
规则/Rules: 小勇士需要面向网状障碍物，从障碍物的起始端翻越到另一端，障碍高度3米；the kid needs to face to the net and across the obstacle. The height of this obstacle is 3 meters.
失败判定/Failure modes: 不能或无法翻过障碍；Unable or unwilling to get up and over the cargo net.
失败惩罚/Failure Penalty：10 个波比跳/10 burpees
障碍2/Obstacle 2:翻越屋顶(A Wall)
规则/Rules: 不借助任何道具翻越高度1.2m木质墙体，女孩子可以使用底座辅助；Climb up and over the wall(1.2m) without touching the support structure. Girls can use braces or flag poles.
失败判定/Failure modes: 无法翻越障碍；Unable to over the wall.
失败惩罚/Failure Penalty：10 个波比跳/10 burpees
障碍3/Obstacle 3: 独木桥 (Balance Beam)
规则/Rules: 不借助任何道具从独木桥上通过，不可以中途落地；pass through a Balance Beam without touching the support structure.
失败判定/Failure modes: 中途触地；Touch the ground halfway.
失败惩罚/Failure Penalty：10 个波比跳/10 burpees
障碍4/Obstacle 4: 俄尔普斯之禁(Barb Wire Twine Crawl)
规则/Rules: 小勇士在长度10m-20m的绳网下匍匐通过（允许翻滚）。Crawl under the barbed wire. (Rolling IS allowed).
失败判定/Failure modes: 无法或没有穿越障碍；Unable or unwilling to crawl the net.
失败惩罚/Failure Penalty：必须通过障碍；There is no option to do burpees instead of this obstacle.
障碍5/Obstacle 5: 三阶穿越(O.U.T)
规则/Rules: 此障碍由三部分组成，小勇士翻过第一面墙，钻过第二面墙，从第三座墙中间穿过；Navigate OVER the first wall,UNDER the second wall, and THROUGH the last set of walls.
失败判定/Failure modes: 无法完成障碍；Unable to navigate the walls.
失败惩罚/Failure Penalty：10 个波比跳/10 burpees
障碍6/Obstacle 6:金苹果的守护(Rope Climb)
规则/Rules: 小勇士需要借助绳子，爬向顶端，然后敲响铃铛。绳子高度为3.6m。Climb the rope andring the bell with your hand. The height of the rope is 3.6m.
失败判定/Failure modes: 不能使用工具通过障碍；No mechanical devices are allowed to aid with climbing the rope.
失败惩罚/Failure Penalty：10 个波比跳/10 burpees
障碍7/Obstacle 7:牵索越坡(Slip Wall)
规则/Rules: 小勇士需要攀爬并翻过高度2m高的墙体障碍物，且不允许使用支撑物。 Navigate up and over the wall.
失败判定/Failure modes: 无法翻越障碍；Unable to get up and over the wall.
失败惩罚/Failure Penalty：10 个波比跳/10 burpees
障碍8/Obstacle 8:天罗地网(Caterpillar Crawl)
规则/Rules: 小勇士需要从网下爬行通过障碍，绳网长12米，宽6米。 Crawl through under the net. The net is 12 meters long, 6 meters wide.
失败判定/Failure modes: 无法通过障碍；Unable to crawl through under the net.
失败惩罚/Failure Penalty：10 个波比跳/10 burpees
障碍9/Obstacle 9：雅典娜女神的召唤 (Memorization test)
规则/Rules: 根据参赛号码最后两位，找到对应的密码串；记住密码串；在检查点向工作人员背出你号码对应的密码串；Find your phase according to your last two numbers of bib number; Remenber your phase; Recite the phrase when the staff ask you on the course;
失败判定/Failure modes: 忘记密码串；Forget the phase
失败惩罚/Failure Penalty：10 个波比跳/10 burpees
障碍10/Obstacle 10: 海格力斯的挑战（Rolling Mud）
规则/Rules: 在障碍范围内通过障碍。不准潜水。Navigate and stay within the widths of the obstacle.No Diving!
失败判定/Failure modes: 不在障碍范围内，环绕通过。无法或不敢完成障碍。Not staying within the widths of the obstacle, “skirting” the obstacle. Open Heat: Unwilling or unable to complete the obstacle.
失败惩罚/Failure Penalty：10个波比跳 10 Burpees
障碍11/Obstacle 11:翻越高栏-Hurdles
通过规则/Rules: 所有参赛选手在检录区翻越翻越高栏之后，进入集结区等到出发。All racers have to cross over the Hurdles and get to the start line.
失败判定/Failure modes：无法通过障碍物。Unable or unwilling to get up and over the obstacle.
惩罚规则／Failure penalty: 取消参赛资格。Disqualification.
想了解更多障碍信息
点击下方链接了解详情
《SPARTAN KIDS | 2018 儿童赛新障碍解锁，还有安踏儿童&复联3神秘礼物助阵4.14上海站！》
点击「阅读原文」即刻报名！
更多儿童赛信息
请关注「SpartanKids」微信公众号
点击页面下方「赛事详情」了解更多信息
完